Следуя указаниям Торговца, Юри добирается до маски без рта и решается надеть её, хотя рядом остаётся опасный противник. Ей приходится разбираться с указаниями команды в разгар столкновения, а затем решать, как продолжить путь к Ёсиде. Рика тем временем собирает союзников и тоже идёт на встречу с этим кандидатом, пока за его группой наблюдает Кусакабэ: переговоры между людьми проходят в обстановке готовящегося нападения ангелов.

Премьера серии — 25 февраля 2021 года. В оригинале серия называется «この領域を終わらせる».